Note 1 : Les références des documents d'Electricité De France données ci-dessous et distinguées d'une * sont reportées scrupuleusement telles qu'elles sont écrites sur les documents qui les portent (respect de la casse et des accents). Le lecteur peut ainsi constater la variété de formes qu'elles peuvent prendre. Ces références bibliographiques constituent un échantillon qui est utilisé dans la mise en oeuvre de RECITAL.

Note 2 : Les adresses internet (URL) fournies étaient valides le 02/07/1999.

Références bibliographiques

[AFNOR 87] Association Française de NORmalisation - "Vocabulaire de la documentation" - 2e édition, 4e tirage, 1987.

[AFNOR 90] Association Française de NORmalisation - "Systèmes de traitement de l'information, Vocabulaire, Partie 06 : Préparation et manipulation des données" - ISO 2382-6 (Z 62-006), novembre 1990.

[AFNOR 93] Association Française de NORmalisation - "Information et documentation, Commandes pour les systèmes interactifs de recherche d'information" - NF ISO 8777, indice de classement Z 47-050, décembre 1993.

[Agosti 94] Maristella Agosti, Fabio Crestani, Massimo Melucci - "Design and implementation of a tool for the automatic construction of hypertexts for information retrieval" - In Proceedings of the 1994 RIAO Conference, New York, USA, October 1994.

[Agosti 95] Maristella Agosti, Fabio Crestani, Massimo Melucci - "Automatic authoring and construction of hypertexts for information retrieval" - ACM Multimedia Systems, February 1995.

[Allan 95a] James Allan - "Automatic hypertext construction" - Ph.D. thesis, Cornell University, USA, January 1995.

[ALTRAN 95a] ALTRAN Technologies - "Rapport technique : Evaluation du Système Qualité Ingénierie des Contrôles Non Destructifs au GDL" - 12/1995.

[ALTRAN 95b] ALTRAN Technologies - "Evaluation des écarts du système qualité par rapport à ISO 9001" - 11/12/1995.

[Andres 95] K. Andres, F. Kappe, H. Maurer - "Serving information to the web with Hyper-G" - Proceedings of the Third International World-Wide Web Conference. Computer Networks and ISDN Systems, Vol.27, No.6, 1995, pp.919-926.

[Ashman 93] Helen Ashman, Janet Verbula - "Dynamic and externalised linking: requirements of large-scale hypermedia management systems" - Hypertext'93.

[Ashman 94] Helen Ashman, Janet Verbula - "Dynamic link management via the functional model of the link" - Basque International Workshop on Information Technology, France, February 1994.

[Ashman 97] Helen Ashman, Alejandra Garrido, Harri Oinas-Kukkonon - "Hand-made and computed links, precomputed and dynamis links" - Proceedings of Hypermedia - Information Retrieval - Multimedia'97 (HIM'97), pp.191-208, Dortmund, Germany, Fall 1997.

[Assadi 96] Houssen Assadi - "Interactive semantic analysis for building conceptual models from corpora" - Electricité de France / LAFORIA Université Paris 6.

[Ballay 97] J.F. Ballay - "INTRANET et la gestion collective des savoir-faire" - IDT'97, Paris, 04/06/1994, (également EDF / DER HM-75/97/037).

[Barzilay 97] Regina Barzilay, Michael Alhadad - "Using lexical chains for text summarization" - ACL Workshop on Intelligent Scalable Text Summarization, ACL, July 1997.

[Beckwith 91] Richard Beckwith, Christiane Fellbaum, Derek Gross, George A. Miller - "WordNet: A lexical database organized on psycholinguistic principles" - in "Lexical acquisition: Exploiting on-line resources to build a lexicon", Uri Zernik editor, pp.211-231, Lawrence Erlbaum Associates, 1991.

[Berners-Lee 92] T. Berners-Lee, R. Cailliau, J. Groff, B. Pollermann - "World-Wide-Web: The Information Universe" - CERN, Geneva, Swizerland, 1992.

[Berners-Lee 89] Tim Berners-Lee - "Information management: a proposal" - Centre Européen de Recherche Nucléaire, [http://www.w3.org/History/1989/proposal.html], mars 1989.

[Bernstein 90] Mark Bernstein- "An apprentice that discovers hypertext links" - Hypertext: Concepts, systems and applications, Proceedings of the European Conference on Hypertext (ECHT'90), pp.212-223, INRIA, Versailles, France, November 1990.

[Bianciotto 99] Ludovic Bianciotto, Stéphane Breton - "Création de scénarios pour la démonstration des principales fonctionnalités de RECITAL" - Rapport de projet, Institut Supérieur d'Informatique, de Modélisation et de leurs Applications, Clermont-Ferrand, mars 1999.

[Bourdoncle 97] François Bourdoncle - "LiveTopics : Recherche visuelle d'information sur internet" - Dossier de l'Audiovisuel, La Documentation Française, No.74, pp.36-38, juillet-aout 1997.

[Bourdoncle 99] François Bourdoncle - "Panorama et perspectives des outils de recherche d'information textuelle sur Internet" - Actes du colloque IDT/NET'99, 8-10 juin 1999.

[Brin 98] Sergey Brin, Lawrence Page - "The Anatomy of a Large-Scale Hypertextual Web Search Engine" - 7th International World Wide Web Conference, Brisbane, Australia, 14-18 April 1998.

[Browman 91] C. Mic Bowman, Peter B. Danzig, Udi Manber - "Scalable Internet Resource Discovery: Research Problems and Approaches" - February 23, 1994.

[Browman 94] C. Mic Bowman, Peter B. Danzig, Darren R. Hardy, Udi Manber, Michael F. Schwartz - "The Harvest Information Discovery and Access System" - October 1994.

[Brunet 94] Eric Brunet, Jean Louis Ermine - "Problématique de la gestion des connaissances des organisations" - Ingénierie des systèmes d'information, Vol.2, No.3, 03/94, pp.263-291.

[Bush 45] Vannervar Bush - "As we may think" - The Atlantic Monthly, Vol.176, No.1, July 1945.

[Callan 92] J. Callan, W. Croft, S. Harding - "The INQUERY retrieval system" - Proceedings of the third International Conference on Database and Expert Systems Applications, 1992.

[Callan 94] James P. Callan - "Passage-level evidence in document retrieval" - Proceedings of the Seventeenth Annual International ACM-SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp.302-310, Dublin City University, Dublin, Ireland, 1994.

[Camargo 94] William G. Camargo - "The Harvest Broker" - December 1994, 26 pages.

[Card 91a] S.K. Card, J.D. MacKindlay, G.G Robertson - "The persective wall: detail and context smoothly integrated" in Proceedings of the ACM SIGCHI'91, Conference on Human Factors in Computing Systems, pp.173-179, 1991.

[Card 91b] S.K. Card, J.D. MacKindlay, G.G. Robertson - "Cone trees: animated 3D visualisations of hirarchical information" - in Proceedings of the ACM SIGCHI'91, Conference on Human Factors in Computing Systems, pp.189-194, 1991.

[Carmody 69] Steven Carmody, Walter Gross, Theodor H. Nelson, David Rice, Andries van Dam - "A hypertext editing system for the /360" - pp.291-330, University of Illinois Press, 1969.

[Charron 98] Jérôme Charron - "Les principaux problèmes de la recherche d'information sur Internet, Evaluation des moteurs de recherche" - [http://www-dist.cea.fr/ext/neuf/moteur/], mars 1998.

[Chignell 90] Mark H. Chignell, Bernd Nordhausen , J. Felix Valdez, John A. Waterworth - "Project HEFTI: Hypertext Extraction From Text Incrementally" - Technical report, Insitue of Systems Science, 1990.

[Davis 92] Hugh Davis, Wendy Hall, Ian Heath, Gary Hill, Rob Wilkins - "MICROCOSM: an open hypermedia environment for information integration" - CSTR 92-15, University of Southampton, 1992.

[DCP 94]* "NOTE D'ORGANISATION - ARCHIVAGE DES DOCUMENTS DE REFERENCE", D4002.39.02 - NO 93/538, Mireille POMMET, EDF / DEPT / EPN, 27/01/1994.

[DCP 95]* "LES PRINCIPES D'ORGANISATION DU RETOUR D'EXPERIENCE", D40002-36/95 N° 278 - Indice : 00, Jean FABRE, EDF / DEPT / EPN / DCP, 27/06/1995.

[Deerwester 90] S. Deerwester, S.T. Dumais, T.K. Laudauer, G.W. Furnas, R.A. Harshman - "Indexing by latent semantic analsys" - Journal of the Society for Information Science, Vol.41, No.6, pp.391-407, 1990.

[Delacroix 99] Quentin Delacroix, Michel Schneider - "A distributed system respecting confidentiality levels for searching and browsing corporate information" - 1st International Symposium on Database, Web and Cooperative Systems (DWACOS'99), Baden-Baden, Germany, August 1999.

[Denos 97] Nathalie Denos - "Modélisation de la pertinence en recherche d'information : modèle conceptuel, formalisation et application" - thèse de doctorat, Université Joseph Fourier - Grenoble I, 272 pages, octobre 1997.

[Desreumaux 94] Marc Desreumaux - "Système d'information et adaptation de l'entreprise" - Ingénierie des systèmes d'information, Vol.2, No.2, 1994, pp.151-170.

[EDF 94] "DOCTRINE DOCUMENTAIRE APPLICABLE A LA DOCUMENTATION DU PARC" - EDF (auteur inconnu, référence inconnue), 06/06/1994.

[EDF 95] "Thesaurus - Application 22" - EDF / GDL / Unité Documentaire, 08/03/1995.

[EDF 97]* "MAQUETTE D'UN POSTE DE TRAVAIL ORIENTE "METIER" POUR L'UTILISATION D'UN SYSTEME D'INFORMATION" - HI-26/97/003, LE DELLIOU R., BRETHES T., MEROSE G., EDF / DER / service Informatique et Mathématique Appliquées, département Traitement de l'Information et Etudes Mathématiques / groupe Traitement Informatique pour les Systèmes d'information Techniques, 03/09/1997.

[Ellis 94] David Ellis, Jonathan Firner-Hines, Peter Willett - "The creation of hypertext linkages in full text documents: Parts I and II" - Technical report RDD/G/142, British Library Research and Development Department, April 1994.

[Engelbart 68] Douglas C. Engelbart, William K. English - "A research center for augmenting human intellect" - AFIPS Conference proceedings, 1968 Fall Joint Computer Conference, Vol.33, pp.395-410, 1968.

[EPN 95] "Manuel Qualité de l'Exploitation du Parc Nucléaire" - EDF / DEPT, EPN, indice 1 du 25/07/1995.

[Erceau 96] Jean Erceau - "Capitalisation de connaissances / transfert des savoir-faire" - Séminaire Euroforum, 29 et 30 mai 1996, Paris.

[Ermine 96] Jean-Louis Ermine - "MKSM, méthode de gestion des connaissances" - Séminaire Euroforum : Capitalisation des connaisances, Transfert des savoir - faire, Paris, 29 et 30/05/96.

[Fountain 90] A.M. Fountain, W. Hall, I. Heath, H.C. Davis - "MICROCOSM: An open Model for Hypermedia with Dynamic linking" - Hypertext: Concepts, Systems and Applications, Proceedings of the Europpean Conference on Hypertext (ECHT'90), INRIA, Versailles, France, November 1990, pp.298-311.

[Froidevaux 94] Christine Froideveaux, Marie-Claude Gaudel, Michèle Soria - "Types de données et algorithmes" - éditions EDISCIENCE international, 4e tirage, 1994, 578 pages.

[Furnas 87] G.W. Furnas, T.K. Laudauer, L.M. Gomez, S.T. Dumais - "The vocabulary problem in human-system communication" - Communications of the ACM, Vol.30, No.11 pp.964-971, november 1987.

[Furuta 89] Richard Furuta, Catherine Plaisant, Ben Shneiderman - "A spectrum of automatic hypertext constructions" - Hypermedia, Vol.1, No.2, pp.179-195, 1989.

[GDL 96a]* "NOTE D'APPLICATION N° 13 ( NA - 13 ) Comité Système d'Information" - D.5711/MCÉ/DPS/RB 950041 / Ind. 0, P. MACÉ, EDF/GDL, 19/01/1996.

[GDL 96b]* "ETUDE DU SYSTEME DE GESTION DOCUMENTAIRE AU GDL" - D.5711 / CMS / RA 96 0015 / Ind. 1, 37 pages et 9 annexes, N. MAILLET, EDF/GDL, 16/09/1996.

[GDL 96c]* "COMPTE RENDU DES INSTANCES DE DIRECTION DU LUNDI 16 SEPTEMBRE" - EDF / GDL.

[GDL 96d] "Note d’application n° 13 : Comité Système d'Information" - D.5711 / MCÉ / DPS / RB 950041 / Ind. 0, Pierre MACÉ, EDF Production Transport, Groupe Des Laboratoires, 19/01/96.

[GDL/UD 97] "Tests sur l'Application 22" - F. Robert, EDF / GDL / Unité Documentaire, courrier électronique du 09/01/1997.

[Gloor 96] Peter Gloor - "Elements of Hypermedia Design - Techniques for Navigation and Visualization in Cyberspace" - Coopers & Lybrand, Switzerland, ISBN 0-8176-3911-X, 1996. [http://www.birkhauser.com/hypermedia/]

[Golovchinsky 96] Gene Golovchinsky - "From Information Retrieval to Hypertext, and Back Again: The Role of Interaction in the Information Exploration Interface" - PhD Thesis, University of Toronto, 1996.

[Golovchinsky 97a] Gene Golovchinsky - "What the query told the link: the integration of hypertext and information retrieval" - in Proceedings of Hypertext'97, ACM Press, 1997, pp.64-67.

[Golovchinsky 97b] Gene Golovchinsky - "Queries ? Links ? Is There a Difference ?" - In Proceedings of CHI'97 (Atlanta, GA, March 22-28). ACM Press, pp.407-414

[Gonik 96] Jacques Gonik - "Management de la sécurité des systèmes d'information" - ISBN 2-12-487813-1, éditions AFNOR, 1996.

[Green 97] Stephen J. Green - "Automatically generating hypertext by computing semantic similarity" - Ph.D. thesis, Technical report n° 366, Computer Systems Research Group, University of Toronto, October 1997.

[Grønbæk 96] Kaj Grønbæk, Randall H. Trigg - "Toward a Dexter-based model for open hypermedia: Unifying embedded references and link objects" - Hypertext'96.

[GSIP 95]* "GESTION DU SYSTEME D'INFORMATION D'UNE UNITE - MISSIONS A ACCOMPLIR ET PROPOSITION D'ACTEURS" - D.5243 - n° 95.42 Indice 0.3.1, projet, Ph. GARINET, EDF / DEPT / Groupe Système d'Information du Parc, 21/11/1995.

[Halasz 90] Franck Halasz, Mayer Schwartz - "the dexter Hypertext Reference Model" - in Proceedings of the Hypertext Workshop, March 1990, pp.95-133.

[Hall 96] W. Hall, H. Davis - "The Microcosm approach" - Kluwer Academic Publishers, ISBN 0-7923-9679-0, 1996.

[Hardy 93a] Darren R. Hardy, Michael F. Schwartz - "Essence: a ressource discovery system based on semantic file indexing" - 1993 Winter USENIX, San Diago, CA, January 25-29, 1993.

[Hardy 93b] Darren R. Hardy - "Scalable internet resource discovery among diverse information" - M.S. Thesis, University of Colorado, May 1993.

[Hardy 96] Darren R. Hardy, Michael F. Schwartz - "Customized Information Extraction as a Basis for Resource Discovery" - ACM Transactions on Computer Systems, Vol.14, No.2, May 1996.

[Hull 87] Richard HULL, Roger KING - "Semantic database modeling: survey, applications, and research issues" - ACM Computing Survey, Vol.19, No.3, September 1987, pp.201 - 260.

[ISO 2382-1] Association Française de NORmalisation - "Technologie de l'information, Vocabulaire, Partie 1 : Termes fondamentaux" - ISO/CEI 2382-1 (indice de classement Z 62-001), décembre 1993.

[ISO 2382-4] Association Française de NORmalisation - "Systèmes de traitement de l'information, Vocabulaire, Partie 04 : Organisation des données" - ISO 2382-4 (Z 62-004), avril 1990.

[ISO 2382-6] Association Française de NORmalisation - "Systèmes de traitement de l'information, Vocabulaire, Partie 06 : Préparation et manipulation des données" - ISO 2382-6 (Z 62-006), novembre 1990.

[ISO 2382-8] Association Française de NORmalisation - "Systèmes de traitement de l'information, Vocabulaire, Partie 08 : Contrôle, intégrité et sécurité" - ISO 2382-8 (Z 62-008), avril 1989.

[ISO 2382-1] Association Française de NORmalisation - "Technologie de l'information, Vocabulaire, Partie 1 : Termes fondamentaux" - ISO/CEI 2382-1 (indice de classement Z 62-001), décembre 1993.

[ISO 2382-18] Association Française de NORmalisation - "Systèmes de traitement de l'information, Vocabulaire, Partie 18 : Informatique répartie" -, ISO 2382-18 (Z 62-018), février 1991.

[Jain 95] Ramesh JAIN - "Editor-in-Chief's Message - Infoscope" - IEEE Multimedia, Vol.2, No.3, Fall 1995.

[Kodratoff 98] Yves Kodratoff - "A comparison of information extraction and knowledge discovery in texts" - 13èmes Journées Francophones sur l'Apprentissage, Arras, France, 18 mai 1998.

[Kominek 97] John Kominek, Rick Kazman - "Accessing multimedia through concept clustering" - Proceedings of the CHI 97, ACM, 1997.

[Le Moingne 90] Jean-Louis Le Moigne - "La modélisation des systèmes complexes" - éditions Dunod, Afcet Systèmes - ISBN 2-10-002969-X, 1990.

[Le Quellec 96]* B. LE QUELEC - "CONCEPTION DE SYSTEMES ET DE DOCUMENTS HYPERMEDIAS : HISTORIQUE ET APERCU" - 97NJ00020, EDF / DER / IPN / PROVAL, 48 pages, Décembre 1996.

[Lefebvre 97] Grégoire Lefebvre - "Module logiciel de recensement et de localisation des données textuelles" - Rapport de maîtrise d'informatique, Université de Rouen, Electricité De France - Groupe Des Laboratoires, 30/09/1997.

[Lefevre 97]* Philippe LEFEVRE - "RECHERCHE DOCUMENTAIRE : INDEXATION PAR MOTS-CLES OU TEXTE INTEGRAL ?" - HN-46/97/011, Electricité De France, Direction des Etudes et Recherches (IPN/SID/ISI), 94 pages, 20/10/97.

[Manber 94] Udi Manber, Sun Wu - "GLIMPSE: a tool to search through entire file systems" - Proceedings of the USENIX Winter Conference, pp.23-32, San Francisco, California, USA, January 1994.

[Marchionini 93] Gary Machionini, Sandra Dwiggins, Andrew Ketz, Xia Lin - "Information seeking in full-text end-user-oriented search systems: the roles of domain and search expertise" - Library and Information Science Research, Vol.15 No.1, pp.35-69, 1993.

[Mayère 94] Anne Mayère - "Etat de la recherche en économie de l'information : points de repère" - Journée Recherche ADBS, 18 octobre 1994.

[Minsky 68] Marvin Minsky - "Matter, mind and models" - Semantic information processing, MIT Press, 1968.

[Minsky 82] Marvin Minsky - "Why people think, computer can't" - Artificial Intelligence Magazine, Vol.3 No.4, fall 1982.

[Morris 91] Jane Morris, Graeme Hirst - "Lexical cohesion computed by thesaural relations as an indicator of the structure of text" - Computational linguistics, Vol.17, No.1, pp.21-48, 1991.

[Mothe 94] Josiane Mothe - "Modèle connexionniste pour la recherche d'informations. Expansion dirigée de requêtes et apprentissage" - thèse de doctorat, Université Paul Sabatier -Toulouse, 232 pages, octobre 1994.

[Newton 97] Paul Newton, Helen Ashman - "An Architecture for Distributed Hypermedia Systems" - 1997.

[Obraczka 93] K. Obraczka, P. Danzig, L. Shih-Hao - "Internet Ressource Discovery Services"- IEEE Computer, Vol.26, No.9, September 1993, pp.8-22.

[Papy 95] Fabrice Papy - "Hypertextualisation automatique de documents techniques" - thèse de doctorat, Université Paris 8 - Saint Denis, 236 pages, février 1995.

[Paradis 96] François Paradis - "Un modèle d'indexation pour les documents structurés" - thèse de doctorat, Université Joseph Fourier - Grenoble I, 241 pages, novembre 1996.

[Rajman 92] M. Rajman, A. Bonnet - "New tools for text analysis: corpora-based linguistics" - The first conference of the Association for Global Strategic Information, Bad Freuznach, Germany, 1992.

[REME 96]* "Synthèse de l'étude d'opportunité du projet ATRIDES" - HP-10/96/050/A, GEORGEL B., EDF / DER / EP / REME, 10/1996.

[Rizk 97] Antoine Risk, Dale Sutcliffe "Distributed link service in the Aquarelle project" - in Proceedings of Hypertext'97

[Robertson 76] S. Robertson, K.S. Jones - "Relevance weighting of search terms" - Journal of the American Society of Information Science, 1976.

[Rungsawang 97] Arnon Rungsawang - "Distributional semantic based information retrieval" - thèse de doctorat, Ecole Nationale Supérieure des Télécommunications, 147 pages, décembre 1997.

[SACND 96]* "EVOLUTIONS DES OUTILS INFORMATIQUES UTILISES PAR LE GDL POUR LE SUIVI DE L'INSPECTION DES CUVES" - D.5715 / DNU / RB96177 / Ind. 0, P.F. DANIAU, EDF / GDL / SACND, 19/07/1996.

[Salton 75] Gerard Salton - "A theory of indexing" - Vol.18 of Regional conference series in applied mathematics, Society of Industrial and Applied Mathematics, 1975.

[Salton 89] Gerard Salton - "Automatic text processing" - Addison-Wesley, 1989.

[Salton 91] Gerard Salton - "Developments in automatic text retrieval" - Science 253, pp.974-980, August 1991.

[Salton 93a] Gerard Salton, James Allan, Chris Buckley - "Approaches to passages retrieval in full text information systems" - Proceedings of the sixteenth annual international ACM SIGIR conference on research and development in information retrieval, pp.49-58, Pittsburgh, USA, 1993.

[Salton 93b] Gerard Salton, James Allan - "Selective text utilization and text traversal" - Proceedings of Hypertext'93, pp.131-144, ACM, november 1993.

[Salton 94a] Gerard Salton, Amit Singhal - "Automatic text theme generation and the analysis of text structure" - Technical report TR 94-1438, Cornell University, Department of Computer Science, July 1994.

[Salton 94b] Gerard Salton, James Allan, Chris Buckley, Amit Singhal - "Automatic analysis, theme generation, and summarization of machine-readable texts" - Science 264, pp.1421-1426, June 1994.

[Sanderson 94] Mark Sanderson - "Word sense disambiguation and information retrieval" - Proceedings of the Seventeenth Annual International ACM-SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp.142-151, Dublin City University, Dublin, Ireland, 1994.

[SCDT 97a]* "CAHIER DES CHARGES POUR LA REALISATION D'UN SYSTEME DE CONSULTATION DE DOCUMENTS TECHNIQUES" - HI-23/97/006, CECILE GROS, MARIE-LUCE PICARD, EDF / DER / département Traitement de l'Information et Etudes Mathématiques / groupe Statistique, Optimisation, Aide à la Décision, 04/06/1997.

[SCDT 97b] "Intégration de connaissance dans un Système de Consultation de Documents Techniques" - Cécile Gros, Houssem Assadi, 1997.

[SCDT 98a]* "Documentation Technique du Système de Consultation de Documents Techniques (SCDT)" - HI-23/98/003, CECILE GROS, PASCAL PERIN, EDF / IMA / TIEM / SOAD, 29/01/1998.

[SCDT 98b]* "Spécifications générales du Système de Consultation de Documents Techniques (SCDT)" - HI-23/98/002, CECILE GROS, PASCAL PERIN, EDF / IMA / TIEM / SOAD, 29/01/1998.

[SCDT 98c]* "Présentation du Système de Consultation de Documents Techniques (SCDT)" - HI-23/98/004, CECILE GROS, MARIE-LUCE PICARD, HOUSSEM ASSADI, EDF / IMA / TIEM / SOAD, 1998.

[Schütze 94] H. Schütze, J. Pedersen - "A co-occurrence based thesaurus and two applications to information retrieval" - Proceedings of the RIAO 94, Rockefeller University, New York, pp.226-274, 1994.

[Scotts 91] P.D. Scotts, R. Furuta - "Dynamic adaptation of hypertext structure" - Institute for Advanced Computer Studies, University of Maryland, 1991.

[SGF 95a]* "ETUDE SUR LES INDICATEURS DU SYSTEME D'INFORMATION - rapport d'étape" - J. Riou, J.J. Macé, EDF / DEPT / Service Gestion - Finance, 07/12/1995.

[SGF 95b]* "ETUDE SUR LES INDICATEURS DU SYSTEME D'INFORMATION - note de synthèse" - J. Riou, J.J. Macé, EDF / DEPT / Service Gestion - Finance, 07/12/1995.

[Shannon 48] C. Shannon - "Théorie mathématique de la communication" - 1948.

[Shibita 93] Yoshitaka Shibita, Michiaki Katsumoto - "Dynamic hypertext and knowledge agent systems for multimedia information networks" - Proceedings of the Fifth ACM Conference on Hypertext, pp.82-93, Seattle, Washington,USA, November 1993.

[SICND 94]* "NOTE D'ORGANISATION N° 29 - ORGANISATION DU SERVICE INGENIERIE EN CONTROLES NON DESTRUCTIFS" - D.5003 / PNS / RB 933481 / Indice 0, F. PONS, EDF / GDL / SICND, 28/03/1994.

[SICND 95a] "Synthèse de l'enquête sur la gestion de la veille technologique CND au GDL" - Robert COMBY, EDF / GDL / SICND, 05/1995.

[SICND 95b] Note d'information "Réunion Systèmes d'Information" - F. Pons, B. Rotter, EDF / GDL / SICND, 11/07/1995,.

[SICND 95c]* "ECHANGES D'INFORMATIONS RELATIVES AU RETOUR D'EXPERIENCE ENTRE LE SICND ET SES PARTENAIRES - ETAT DES LIEUX" - D.5717 //RA/957110 / Indice 0, A. DESTRUEL, EDF / GDL, 13/11/1995.

[SICND 95d]* "NOTE D'ORGANISATION N° 19-1/5/7 (NO 19-1/5/7) ORGANISATION MISE EN PLACE POUR ASSURER LE RETOUR D'EXPERIENCE DES ACTIVITES DE CND DU GDL" - D.5717/PNS/RB957154 / Indice 0, projet, Alain DESTRUEL, 09/09/1995.

[SICND 96a]* "NOTE D'ORGANISATION N° 4-4/5/7 (NO 4-4/5/7) GUIDE METHODOLOGIQUE D'INGENIERIE EN CONTROLES NON DESTRUCTIFS" -D.5717/PNS/RB957146/ indice 0, A. DESTRUEL, 17/01/1996.

[SICND 96b]* "SYNTHESE REX" - GDV-96-020-d, note interne, G. DAVID, EDF / GDL, 19/04/1996.

[Stairmand 94] Mark Stairmand - "Lexical chains, WordNet and information retrieval" - condensed version of Master's thesis, 1994.

[St-Onge 95] David St-Onge - "Detecting and correcting malapropisms with lexical chains" - Master's thesis, Technical report CSRI-319, University of Toronto, 1995.

[Stotts 90] David Stotts, Richard Furuta - "Hierarchy, composition, scripting languages, and translators of structured hypertext" - Hypertext: Concepts, systems and applications, Proceedings of the European Conference on Hypertext, pp.180-193, INRIA, France, 1990.

[Tompa 93] F. Tompa, G.E. Blake, D.R. Raymond - "Hypertext by link-resolving components" - in Proceedings of the Fifth ACM Conference on Hypertext, November 1993.

[Trigg 83] Randall H. Trigg - "A network-based approach to text handling for the online scientific community" - Ph.D. thesis, University Of Maryland, USA, 1983.

[Voorhees 93] Ellen M. Voorhees - "Using WordNet to disambiguate senses for text retrieval" - Proceedings of the Sixteenth Annual International ACM-SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp.171-180, Pittsburgh, USA, 1993.

[Voorhees 94] Ellen M. Voorhees - "Query expansion using lexical-semantic relations" - Proceedings of SIGIR 94, ACM, 1994.

[Wiil 92a] Uffe K. Wiil, John J. Leggett - "Hyperform: An extensible hyperbase management system" - Hypermedia Research Lab, Texas A&M University, July 1992.

[Wiil 92b] Uffe K. Wiil, John J. Leggett - "Hyperform: using extensibility to develop dynamic, open, and distributed hypertext systems" - ACM European Conference on Hypertext ECHT'92, pp.251-261, Milan, Italy, 1992.

[Wiil 95] Uffe K. Wiil - "Hyperform: rapid prototyping of hypermedia services" - 1995.

[Wiil 97] Uffe K. Wiil, John J. Leggett - "Hyperform: a hypermedia system development environment" - ACM Transactions on Information System, 1997.

[Wilson 90] Eve Wilson - "Links and structures in hypertext databases for law" - Hypertext: Concepts, systems and applications, Proceedings of the European Conference on Hypertext, pp.194-211, INRIA, France, 1990.